Confidentialité
Quelles données sont traitées quand tu joues à Staccata, pourquoi nous en avons besoin et quels sont tes droits.
En bref : Staccata n’enregistre que ce dont le jeu a besoin. Pas de publicité, pas de suivi, aucune vente de données. Nous comptons les visites seulement avec une statistique sans cookies.
Mise à jour : 5 novembre 2026
Responsable
Staccata est exploité par Damian Frizzi, une personne privée en Suisse. Elle est responsable du traitement de tes données. Questions sur la protection des données : hello@staccataracing.com.
Cette déclaration suit la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD) et, pour les joueuses et joueurs de l’UE et de l’EEE, le règlement général sur la protection des données (RGPD). La version allemande fait foi.
Ton compte
Si tu ne fais que regarder, aucun compte n’est créé. C’est seulement quand tu fais quelque chose qui doit être enregistré que Staccata te crée automatiquement un compte anonyme, pour que ta progression ne se perde pas : quand tu fais un tour, commences une carrière, modifies quelque chose qui est enregistré, cours en ligne, publies un temps au tour, affrontes le fantôme d’un autre pilote, importes un sticker ou sécurises ton compte. C’est un identifiant aléatoire, sans nom ni adresse e-mail. Un compte anonyme inutilisé pendant 30 jours est supprimé automatiquement avec toutes ses données.
Si tu sécurises ta progression (ou crées un compte), ton adresse e-mail, un mot de passe si tu le souhaites et un nom de pilote s’y ajoutent. Le mot de passe n’est enregistré que sous forme de hash ; personne ne peut le lire. Ton adresse e-mail ne reçoit que des e-mails pour confirmer l’adresse, pour réinitialiser ton mot de passe et avec le code de sécurité quand tu changes ton mot de passe : ni newsletter ni publicité.
Tu peux aussi te connecter avec Discord ou Google. Ton adresse e-mail, ton nom (sur Discord ton nom d’utilisateur et ton nom d’affichage, sur Google ton prénom et ton nom), l’identifiant de ton compte là-bas et l’adresse de ta photo de profil viennent alors de là ; Supabase les enregistre avec ton compte. Nous ne voyons jamais ton mot de passe là-bas, et Staccata ne publie rien et ne lit aucun contact. Si tu n’as pas encore de nom de pilote, nous prenons ton nom d’affichage Discord ou ton prénom chez Google ; tu peux le changer sur la page du compte. Tu y vois aussi quelles connexions sont reliées et peux en retirer une tant qu’il en reste une deuxième.
Données enregistrées
- Compte : identifiant, adresse e-mail et hash du mot de passe (pour les comptes sécurisés), nom de pilote, pseudo du profil pilote et s’il est masqué, langue, date de création et de la dernière connexion ; avec la connexion à deux facteurs, la clé secrète de ton application d’authentification ; en cas de connexion avec Discord ou Google, les données qui en viennent (voir « Ton compte »).
- Garage et profil : catégorie de kart, numéro de course, design du kart, casque, circuit favori et tes setups.
- Progression : tours et temps au tour, enregistrements fantômes, trophées, leçons et exercices de l’Académie, ta licence, ta carrière avec ses saisons, résultats et réputation, et tes courses contre l’IA (circuit, catégorie, niveau et taille du plateau, météo, aides au pilotage, place, temps et pénalités). Pour chaque meilleur tour dans un classement, le serveur enregistre son tracé et le vérifie ; il signale les temps inhabituels (une nouvelle première place ou un tour d’une vitesse inhumaine) pour un contrôle. Pour ton XP, toutes les quelques minutes ce que tu as roulé : circuit, catégorie, mode, tours (dont ceux dans les limites de piste), temps en piste et moment où le serveur l’a reçu.
- Courses en ligne : nom de pilote, numéro de course, position, temps au tour, pénalités, collisions et infractions aux limites de piste pendant la course ; pour les courses publiques, le résultat, une note de la propreté de ton pilotage et l’XP qu’elle te rapporte pour la part En ligne.
- Feedback : tes contributions, commentaires et votes, ainsi que tes réponses aux questions après une course. Le contexte de jeu est ajouté automatiquement : version du jeu, page, circuit, catégorie, météo, mode, difficulté, après une course contre l’IA aussi son niveau, la taille du plateau et ta place, ainsi que la langue, le type d’appareil (téléphone, tablette ou ordinateur) et la taille de la fenêtre.
- Stickers et images du kart : images que tu importes pour le design de ton kart, et images fixes de ton kart que le jeu prend au garage, pour que ton profil et ta carrière puissent le montrer sans 3D.
- Pack Founder : si tu l’as et depuis quand, si ton badge Founder est affiché et sous quel nom tu veux figurer sur la liste des Founders ; pour chaque paiement, remboursement ou rétrofacturation, la date, le montant, la devise et les numéros de référence de Stripe.
- Données techniques : à l’ouverture du site, les hébergeurs traitent ce qui est techniquement nécessaire, comme l’adresse IP, l’heure, l’adresse demandée et l’identifiant du navigateur. Pour chaque connexion, y compris celle d’un compte anonyme, Supabase enregistre l’adresse IP et l’identifiant du navigateur tant que la session dure (jusqu’à ce que tu te déconnectes ou que le compte soit supprimé), et journalise les connexions avec l’adresse IP, pour la sécurité. Pour les salons en ligne, le serveur garde ton adresse IP au plus 70 minutes après le dernier salon que tu as ouvert, afin de limiter l’ouverture de trop nombreux salons. Cloudflare Turnstile vérifie qu’un humain se trouve devant l’appareil lors de la création d’un compte (anonyme aussi), de la connexion avec mot de passe et de la réinitialisation du mot de passe.
Ce que voient les autres
Ton nom de pilote apparaît avec tes contributions et commentaires de feedback, chez les autres pilotes d’une course en ligne, dans le classement en ligne, dans le classement général (avec ton XP et ses parts : Pilotage, de tes tours ; Courses, de tes courses contre l’IA ; En ligne, de tes courses en ligne ; Carrière, de la réputation que tu gagnes ; Exploits, de tes meilleurs tours, de tes places dans les classements des meilleurs tours et au défi de la semaine) et avec tes meilleurs tours (avec temps intermédiaires, date et aides au pilotage) dans les classements des circuits et du challenge de la semaine. Dans les classements et sur ton profil pilote, le casque de ton pilote, à tes couleurs, figure à côté de ton nom et, si tu as le Pack Founder et ne le désactives pas, le badge Founder ; si tu le souhaites, tu figures sur la liste des Founders sous un nom de ton choix. Personne d’autre que toi ne voit ton adresse e-mail, tes tours un par un, tes setups, tes propres fantômes ni le détail de ta carrière ; seul l’enregistrement de ton meilleur tour dans un classement peut être affronté par d’autres pilotes comme fantôme. Les images de stickers et les images de ton kart se trouvent à une adresse aléatoire accessible publiquement, pour que le jeu puisse les afficher. Pendant une course en ligne, ton navigateur se connecte directement, quand c’est possible, à ceux des autres pilotes, pour que leurs karts arrivent sans détour ; sinon, la connexion passe par un serveur relais de Cloudflare. Les pilotes de cette course voient alors mutuellement leur adresse IP, comme dans la plupart des jeux en ligne ; les adresses de ton propre réseau ne sont pas transmises.
Chaque compte sécurisé a un profil pilote public sous /pilote/ suivi de ton pseudo (formé d’abord à partir de ton nom de pilote, modifiable sur la page du compte). Il montre ton nom de pilote et ton pseudo, ton kart avec son design et son numéro, ton équipe, ta licence (dès que tu en as une), combien de sessions, de tours et de circuits tu as, tes trophées et ce qui compte pour eux (par exemple combien de setups, de leçons et de circuits visités tu as et pendant quelles semaines tu as roulé) avec tes victoires dans les events en ligne et le challenge de la semaine, tes meilleurs tours dans les classements avec la date, les aides au pilotage et ta place, ta place et ton XP au classement général avec ses parts Pilotage, Courses, En ligne, Carrière et Exploits, ta place au classement en ligne avec ta dernière course en ligne et, de ta carrière, où tu roules en ce moment (année, série, catégorie, place au classement), ta réputation ainsi que tes titres, victoires et podiums. Elle ne montre ni ton adresse e-mail, ni tes tours un par un, ni tes setups, ni tes fantômes. Les comptes anonymes n’ont pas de profil pilote.
Sur la page du compte, tu peux masquer ton profil pilote. Personne d’autre que toi ne le voit alors, et ton nom dans les classements n’y mène plus. Ton nom et tes temps restent dans les classements ; seul le classement général ne te montre plus.
Finalités et base juridique
Nous traitons tes données pour te fournir le jeu : enregistrer ta progression et la rendre disponible sur tous tes appareils, organiser les courses en ligne et le classement, afficher le feedback et y répondre, empêcher les abus et trouver les bugs.
Selon le RGPD, la base juridique est l’exécution du contrat d’utilisation (art. 6, par. 1, let. b), c’est-à-dire le jeu lui-même, et notre intérêt légitime à un jeu sûr et fonctionnel (art. 6, par. 1, let. f). Tes données ne sont pas utilisées pour la publicité, ni transformées en profils marketing, ni vendues.
Cookies et stockage du navigateur
Staccata ne dépose aucun cookie publicitaire, d’analyse ou de suivi. Il n’y a que des cookies de connexion, qui te gardent connecté dans ce navigateur, un cookie qui retient ta langue, et le stockage local de ton navigateur (localStorage, sessionStorage, IndexedDB, cache du service worker) pour les réglages et les données de cet appareil : graphismes, son, commandes, dernier circuit choisi, ton nom pour les salons en ligne, sessions en cours, replays locaux, images et mondes de jeu en cache et une page hors ligne.
Ces données restent sur ton appareil jusqu’à ce que tu les effaces dans ton navigateur. Comme le jeu en a besoin, aucun consentement n’est nécessaire.
Prestataires
Pour faire fonctionner Staccata, nous utilisons ces prestataires. Ils ne traitent les données que pour notre compte et pour la finalité indiquée :
- Supabase (Supabase Inc., États-Unis) : base de données, comptes et connexion, images de stickers et du kart. La base de données se trouve à Francfort, en Allemagne.
- Vercel (Vercel Inc., États-Unis) : hébergement du site.
- Cloudflare (Cloudflare Inc., États-Unis) : diffusion des fichiers du jeu, serveurs des courses en ligne (y compris les serveurs STUN et TURN par lesquels les connexions entre pilotes sont établies ou, quand aucune connexion directe ne fonctionne, relayées) et domaine, protection contre les abus (Turnstile) et statistiques de visite (Web Analytics : page consultée, page d’origine, pays, navigateur, type d’appareil et temps de chargement ; sans cookies, sans stockage dans le navigateur, ton adresse IP n’est pas conservée).
- Sentry (Functional Software Inc., États-Unis) : rapports d’erreur, pour que nous puissions trouver et corriger les erreurs du jeu. Un rapport contient le message d’erreur, la page, les dernières étapes avant l’erreur, le navigateur, le type d’appareil et la version du jeu, mais ni adresse IP, ni nom, ni adresse e-mail. Les données se trouvent à Francfort, en Allemagne.
- Resend (Resend Inc., États-Unis) : envoi des e-mails pour confirmer ton adresse, pour réinitialiser ton mot de passe et avec les codes de sécurité.
- Discord (Discord Inc., États-Unis) : connexion avec ton compte Discord, si tu la choisis. Discord apprend alors que tu te connectes à Staccata.
- Google (Google LLC, États-Unis ; en Suisse et dans l’EEE Google Ireland Ltd.) : connexion avec ton compte Google, si tu la choisis. Google apprend alors que tu te connectes à Staccata.
- Google Drive (Google) : copies de sauvegarde de la base de données dans le compte Google de l’exploitant. Elles sont chiffrées avant l’envoi (AES-256) ; Google ne peut pas les lire.
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irlande, avec son service Link ; Stripe, Inc., États-Unis) : paiement du Pack Founder. Stripe vend le pack en tant que marchand (Managed Payments) et traite les données de paiement. Pour cela, Staccata transmet à Stripe l’identifiant de ton compte et ton adresse e-mail. Staccata ne voit jamais les données de ta carte, seulement si le paiement a abouti (ou a été remboursé), le montant, la devise et à quel compte il appartient.
La météo en direct sur les circuits provient d’Open-Meteo. C’est notre serveur qui fait la requête, uniquement avec les coordonnées du circuit ; rien te concernant n’est transmis.
Le lien « Soutenir Staccata » mène à une page de paiement externe, gérée par un autre prestataire. Staccata n’en charge rien lui-même ; ce que tu y saisis relève de la politique de confidentialité de ce prestataire.
Transferts à l’étranger
Certains prestataires ont leur siège aux États-Unis, et des données peuvent y être traitées ou dans d’autres pays. Pour les États-Unis, nous nous appuyons, lorsque le prestataire est certifié, sur l’EU-U.S. Data Privacy Framework et le Swiss-U.S. Data Privacy Framework, sinon sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne, reconnues aussi par la Suisse.
Durée de conservation
- Comptes anonymes : supprimés avec toutes leurs données 30 jours après la dernière utilisation.
- Comptes sécurisés : jusqu’à ce que tu supprimes ton compte.
- À la suppression d’un compte, toutes les données qui y sont liées sont supprimées : profil, progression, carrière, contributions, commentaires et votes de feedback, stickers et images du kart, ainsi que ton Pack Founder.
- Les réponses aux questions après une course sont conservées pour l’évaluation, sans lien avec toi.
- Les résultats des courses en ligne publiques (numéro de course, classement, temps, pénalités) sont conservés comme procès-verbal de course sans ton nom quand tu supprimes ton compte, pour que les résultats des autres pilotes restent justes.
- Les paiements du Pack Founder (date, montant, devise, numéros de référence de Stripe et identifiant du compte) sont conservés comme justificatif, même si tu supprimes ton compte.
- Sauvegardes : la base de données est sauvegardée chaque nuit. Les 14 dernières sauvegardes sont conservées ; une plus ancienne reste ensuite encore 30 jours dans la corbeille de Google Drive. Les données supprimées disparaissent ainsi des sauvegardes après environ six semaines.
- Les journaux serveur des hébergeurs sont supprimés par ceux-ci après peu de temps.
- Les rapports d’erreur sont supprimés au plus tard après 90 jours.
- Les données dans ton navigateur restent jusqu’à ce que tu les effaces.
Tes droits
Tu peux à tout moment demander l’accès à tes données, les faire rectifier ou effacer, en recevoir une copie dans un format courant (portabilité), t’opposer au traitement ou le faire limiter.
Beaucoup de choses se font directement dans le jeu : sur la page du compte, tu modifies ton nom de pilote et tu supprimes ton compte avec toutes ses données via « Supprimer le compte ». Pour le reste, écris à hello@staccataracing.com ; nous répondons dans les 30 jours.
Réclamation
Si tu estimes que nous ne traitons pas correctement tes données, tu peux déposer une réclamation auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) ou, si tu vis dans l’UE ou l’EEE, auprès de l’autorité de protection des données de ton pays. Le plus rapide reste toutefois de nous écrire d’abord.
Modifications
Si la manière dont Staccata traite les données change, nous mettons cette page à jour. La version publiée ici fait foi.